Dre and Bow find out that Diane has a secret social-media account; Junior and Ruby confess to their romantic partners about little lies they've told since their relationships began.