After uncovering a surprising connection to their past, Michael and Isobel learn the painful truth about the night Tripp attacked their mothers; Alex confronts his father about their troubled family history.