Herman takes his family to look at a house in an upwardly mobile neighborhood, though Bess is wary of leaving the safety of their tight-knit Jewish community; Evelyn becomes charmed by a distinguished local clergyman.